Thank you, Mr. Chair.
I thank you for coming, both organizations, to testify before us this afternoon.
I'd like to broach the issue of voting. I think there may be, at least on my part, a necessity to understand the concern that was brought forward, specifically by Imagine Canada.
I'm trying to understand what your concern is with regard to the actual text of the bill. My understanding is that there are two different ways an organization can go. They can either have a single class of members, with every member having the same rights, or they can go to a second type of framework, in which you have different classes of membership--you can have 12 people who vote and 150,000 people who don't. That is simply left to the organization. That's the way I read the bill.
Do you have concerns with regard to the way it was constructed in the bill? I'm just trying to grapple with it so we can better understand and have a bill that better reflects your needs.