You have to understand that this is a rather unique situation. No one can answer our questions about the 20% or so in additional funds that we are supposed to look into and ask questions about this morning. The Deputy Minister maintains that he has no authority over this matter. These are funds that are being transferred. His department bears no responsibility. Therefore, this is a rather unique, and even puzzling, situation.
As my colleague just said, if Mr. Lebel cannot appear, then surely a deputy minister should be able to, much like we are hearing from deputy ministers this morning. He could answer our questions next Tuesday. If the minister can't make it, then surely a deputy minister could come here to answer a few questions about the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec.