One is to table a letter that I had already written to Mr. Paradis, back on March 29, 2010, concerning this, as well as a response by the minister. I will table this very short answer. It deals with Monsieur Labonté's answer to my colleague Monsieur Coderre in which he was not aware of what had happened:
Although this is a private-sector business decision, my staff continues to monitor the situation and the possible impacts on the energy supply and workers at the refinery.
Clearly there is something amiss here again.