Thank you, Mr. Chairman.
Good afternoon, witnesses. My questions will primarily be addressed to Mr. Gauvin, Mr. Labonté or Mr. Houle.
Mr. Gauvin, Shell officials mentioned that they met with officials from the Department of Natural Resources. Were they talking about you or about the Quebec Ministry of Natural Resources and Wildlife?