As I understand it, Mr. Labonté, you are saying that the individuals who met with Shell are officials from the Quebec Ministry of Natural Resources and Wildlife. Are you certain? Have you checked that? Were you present?
On July 20th, 2010. See this statement in context.