Mr. Chair, since Mr. Oblath is supporting his comments and his answers to our questions with a document containing very clear numbers, I would like him to submit this document, so that we can have a look at it. Given that this committee is in public session today, I think that it would be appropriate for Mr. Oblath to submit that document, so that we can do our work.
On July 20th, 2010. See this statement in context.