Thank you for your question.
The answer to the question is yes, it is the Province of Quebec that has the authority and the regulations to permit that particular terminal conversion to proceed. The federal government does not have authority and the Department of Natural Resources doesn't have authority to provide the go-ahead on that particular proposal from Shell.
As I pointed out in my presentation, NRCan's authorities in this are limited to the Energy Supplies Emergency Act, as well as the Emergencies Act, and we typically work at the level of analyzing markets and providing a number of things. However, we do not have the authority to approve or disapprove with this particular case.