Maxime Bernier at the Industry, Science and Technology Committee

But that is precisely the issue today, Mr. Chair. Are Canadians and Quebeckers free to answer the questions with this threat hanging over them, or not...