You are right. We actually want to find a fair and reasonable balance. That is why, after we decided to change the long questionnaire, I asked Statistics Canada to find a way to obtain the necessary information and protect Canadians at the same time.
On July 27th, 2010. See this statement in context.