Thank you, Mr. Chairman.
I'm sure you would acknowledge that Mr. Garneau followed the proper process before presenting his amendments. They were submitted in advance so that members could review them. Now you have just talked about the clauses you would like to have removed from Bill C-393. Considering how little time we have left, it would be rather difficult to examine that suggestion properly. In terms of what you just said, I would like to hear from officials as to how they interpret this.
Considering how little time we have left, I am really just wondering if it will be possible to arrive at an informed opinion regarding Mr. Masse's suggestion.