I think in the interests of moving on, Mr. Malo, Mr. Masse has said that he's prepared to vote against clause 2 anyway. I'm pretty sure we'll be voting against clause 2, so in the end, we won't have to worry about a bad amendment to clause 2 anyway, I don't believe, and in the interests of time, maybe we can move on and get on to clause 3.
At this rate, it looks like we're not going to be finishing the bill.