Mr. Chair, I have a small question regarding the motion that I sent to the clerk. I would like to know whether the committee wishes to discuss it before the end of the meeting. That would mean that we would have to set aside 15 to 20 minutes at the end of the meeting to discuss the motion.
On February 10th, 2011. See this statement in context.