Thank you, Mr. Chair.
My first question is for the representative from the Union des consommateurs. We have limited time and I have several questions I wish to ask.
In my opinion, the Bernier decision is behind this mess that we see today. It is behind several of the CRTC's anticompetitive decisions, including broadcast decision CRTC 2008-117, which deals with the reclassification of bandwidth access services, and recent decisions on usage-based billing.
In your opinion, did the CRTC misinterpret the order in council when it made this decision?