Thank you, Mr. Minister.
Thank you, Mr. Braid.
We'll now go to Monsieur Cardin pour cinq minutes.
I understand you're going to be sharing your time with Monsieur Bouchard.
On March 1st, 2011. See this statement in context.
On March 1st, 2011. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative David Sweet
Thank you, Mr. Minister.
Thank you, Mr. Braid.
We'll now go to Monsieur Cardin pour cinq minutes.
I understand you're going to be sharing your time with Monsieur Bouchard.
See context to find out what was said next.