Thank you, Mr. Minister.
Thank you, Mr. Braid.
We'll now go to Monsieur Cardin pour cinq minutes.
I understand you're going to be sharing your time with Monsieur Bouchard.
On March 1st, 2011. See this statement in context.
March 1st, 2011 / 5:25 p.m.
Conservative
The Chair Conservative David Sweet
Thank you, Mr. Minister.
Thank you, Mr. Braid.
We'll now go to Monsieur Cardin pour cinq minutes.
I understand you're going to be sharing your time with Monsieur Bouchard.
See context to find out what was said next.