Mrs. Solange Drouin at the Industry, Science and Technology Committee

Vice-President and Executive Director, Public Affairs, Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo

Yes, sir.

I'll just tell you that I have in my hand the condition of licence of Telesat. It's a document from Industry Canada, and it says clearly:

“Telesat will operate the satellite as a Canadian telecommunications common carrier as defined under the Telecommunications Act...”

I believe you when you say there's an act on satellite, or on Telesat. This could be. But at the same time, also communication--

See context to find out what was said next.