If you want to effect a progressive reform rather than a wholesale one, and you want to start with foreign ownership, then I'd say to do the same thing for both acts. Both acts now have essentially the same ownership restrictions. If you want to liberalize them, fine, liberalize them. What I'm suggesting is to go to 49% and Canadian control.
You certainly can do that and I don't think it would do any harm to either act. Then, later on, look at how you merge the two, how you address convergence, and how you come together in it. Also, bring in the whole issue of spectrum, which is becoming more and more important. Mobile devices are becoming a huge part of the industry. We at the CRTC deal with the wireless side, but the spectrum side is being dealt with by Industry Canada. That's one issue that has to be addressed in regard to how to resolve it or how to better coordinate it.