Our broadcasting regulation system is based on a world with borders. We determine what can be transmitted or not. The content must be 60% Canadian and 40% foreign, for example. Then, with the advent of convergence, we could no longer control Internet or wireless technologies.
How can you tell someone with a wireless device that he can visit certain Canadian sites but not certain foreign ones?