Maybe I could ask you in the interest of time, if you could, to give some thought to it and give us a few names that might add to the value of what we're trying to accomplish at this committee.
I would like to go back to some more rudimentary understanding of patents, if I could. This is to Mr. Laporte and Madame Lajoie.
Could you take me through the process? When I apply for a patent, if I'm a small business or whatever, you talk about an 18-month period when the patent application—with the detail—is open to the public. At what point in time does that happen? Is it at the end of the five years, or is it right out of the chute?
If I have an idea as a small business, you mention that I have five years to trigger the patent review. How do I protect myself in that first five years, if I believe the idea is intellectually important?