Thank you very much, Mr. Chair.
I must comment on what my colleague Mr. Holder said. You know, we have to find ways of investing in the economy, of finding new avenues. The quality jobs we can create can allow small businesses, service businesses among others, to survive and to have clients who sustain their activities, whatever they may be. Rather than injuring an industry that is growing and very successful, we should perhaps focus on seeing what we can do that is positive.
In fact, my comments on the specific number of jobs this represents in Quebec are based on data from the Entertainment Software Association of Canada. You referred to this, Mr. Moisan. For 2012, we are talking about 8,750 full-time equivalents. Of course, since this is an area where there are a lot of contracts and projects, it is difficult to talk about permanent jobs, from a traditional perspective.
Mr. Moisan, you talked about the tax credits granted by some provinces. Quebec fostered the creation and support of innovation in this sector, among other things. We could also talk about venture capital.
Quebec is in a very particular situation if you consider the labour-sponsored venture capital funds. These funds have allowed us to sustain several areas of activity, yours among others. The government decided to abolish the long-term credit. One of the very original features of these labour-sponsored funds was that they had a very broad impact. In Beauport—Limoilou alone, approximately 10,000 of my fellow citizens are building their retirement fund while contributing to the creation and growth of businesses like yours.
Do you want to comment on the federal government's abolition of the tax credit and the concerns this may have caused in your sector?