Please forgive me for responding in English.
I think that's an excellent point. A parallel importer would not be absolved of any responsibilities whatsoever to ensure they comply with all applicable laws, including the labelling of packaging in both official languages.