I think this is a very good question, and as you noted, it gets at something I talked about that I want to emphasize once again.
In this model that we tend to apply we think of basic research moving down a continuum to application. Then we ask the question about where the eureka moment lies.
What I want to suggest, and this comes back to something Kevin had said and Dan had emphasized as well, is that eureka moment quite often doesn't come from the scientist himself or herself. It may not even come from the research process itself, but from other members of the team so to speak, as you put it, who through their own lens have a look at a particular technology or consider some technology as disruptive through the lens of what a market might like, what might in fact generate significant interest from investors, what might in fact change the game completely.
That involves, and that implies, as you suggest, a team approach whereby scientists are working with social scientists and experts from business, economics, or anthropology, in order to develop those disruptive elements, because we know for example there are lots of technologies that wouldn't be considered disruptive until somebody gets the idea of how to make them disruptive. That speaks to Dan's point.
If you think about the automobile as a good example, a design is another key aspect of this. The automobile we currently know in some respects fulfills the same function as it has since the very beginning of its invention, for 100 years. In fact, apparently it doesn't even get much better gas mileage somebody told me.
But in terms of the design elements within the car, I would be willing to bet—you know the industry better than I do—most of the design elements have less to do with driving the car and more to do with the driver's experience. Whether your Bluetooth hooks into this or whether you can surf the web or how comfortable your seating is or how much attention you're paying to the road, or in my car, I have a system that will brake automatically for me in the event I'm not paying attention.
These things came from engineers but they also came from other social scientists, even humanists, who would have been able to provide the human aspect to the inventions or to the technology that was developed. It is a team effort, and it focuses on a lot more than the technology itself. The last point I would make, just to reiterate, is that quite often the disruptive element really comes from thinking about how these things are going to be used at the end of the day.