Not all Canadian businesses are conservative. There is an increasing openness to change, first because it meets a need. One effort I can applaud is the one by our partner, La Presse, which was able to reinvent how the newspaper is made. There was obviously a business need there. The newspaper's managers were able to finance the risk using their own money, which is not necessarily the case for all Canadian companies.
It isn't necessarily a lack of vision, but it is sometimes more a lack of means that prevents businesses from taking the risk of failing, as we said, to finally finding the recipe that will allow them to reinvent themselves. But it's often difficult to take this risk.