Thank you for your question.
We have very carefully worded the exceptions currently in the 2012 act.
I could read them out to you, but our brief provides all the details, section by section, along with our requests to clarify and repeal certain sections. That is all clearly laid out in our brief. It has also been translated into English. You received the English version at the same time as the French version.
Would you like me to say anything further in this regard?