I believe you have the Canadian Federation of Library Associations' statement on the creation of a strong copyright board to represent the multiplicity of views. I would add, when you're dealing with issues around indigenous knowledge, traditional knowledge or cultural expressions, that you ensure that you have someone on the board who is well versed and of indigenous ancestry.
There are a number of academics who have done this, who are lawyers or professors and this is their career. That's what their research area is. If you want those names, I can always help you with that, but you'll probably hear from them across Canada.