That's fine; I'm not a lawyer either.
This question is for you, Mr. Baptiste, and also you, Mr. MacKay.
Mr. MacKay, you mentioned in your testimony that there are a number of unnecessary and outdated subsidies. You mentioned the radio subsidy and certain other things.
I was hoping that you could also comment on the government subsidies that are passed along to creators. Do you believe there is any room for reforming those subsidies? Are there some subsidies that aren't being used in the way they were intended, or they aren't being used effectively? Are there some subsides that have been found to be very effective in helping the industry?