My line of questioning is going to be for you as well, Mr. Payette. You seem to be getting the brunt of the questions today.
We talk about competitiveness issues. Right now we're dealing with NAFTA, and we have taxes and regulations. We're always trying to fight to make Canada a better place to invest. We always think about that as traditional industries, but our cultural sector is also a very important and a growing part of our economy.
Is Canada a competitive place to make music? Is it competitive culturally? If it is not, what do you think could be done to make us more competitive?
Then, Mr. Tacit, perhaps you would have some comments on that.