First, thank you. It is an issue dear to me, and obviously it is an important issue for our country today.
Many people suffer. We don't understand the characteristics of it, how to even measure or define it fully, or what the trends are. Anecdotally, I think we see that it's having an impact, obviously, in so many ways. There are social as well as economic impacts.
As I said earlier, there are a number of surveys on the health side through administrative records, because a lot of our health survey data come through administrative records from provinces and territories. I think one way we could use help is in ensuring.... Maybe it's a more general request. A lot of the data come from other jurisdictions. Sometimes there are concerns over the timeliness and the definitions. We have different methods by which those data are collected. Statistics Canada tries to play a leadership role in ensuring, even in those jurisdictional kinds of issues, that there are common definitions. Having access to that information in a timely way for Statistics Canada sometimes can be a challenge, so I think that can help very much.
The second thing is that whenever you're trying to get at subpopulations and trying to study very precise phenomena, even the set of questions up front to try to get at the target population can take a bit of time and be burdensome. Once again, I think that encouraging people through the media and other intermediaries to participate in those surveys can also be very helpful.
Those are two concrete ways.