Thank you very much, Madam Chair.
First of all, I'd like to thank all the witnesses for their testimony. Obviously, we hear your frustration and your anxiety about your industry. I'm on the transport committee as well, so we have been studying the whole aspect of the impacts of COVID-19 on your industry. You've alluded to the fact that you had some issues even prior to the pandemic.
Monsieur Chartrand, when you came to the transport committee back in January—your association did—there was a question about how the Canada emergency wage subsidy had been used to maintain employment. I believe there was some question as to whether all employers were taking full advantage of that program. Could you elaborate?