Yes, thank you.
Mr. Wudrick, earlier, you set the cat among the pigeons by saying that all the witnesses we have heard so far in this study were essentially lobbyists trying to save their jobs.
Is it not important to find a balance between the amount of money that the Canadian government can provide to the aerospace industry as a whole, in order to create jobs and ensure good wages for workers, and the amount of money that Canadian taxpayers have to pay to fund these subsidies, loans or benefits granted to the industry, as to all other industries?
Earlier, my colleague from the Bloc Québécois talked about the importance of the automobile industry for Ontario and the oil industry for the west.
Am I to understand that, in your opinion, there should be absolutely no more subsidies in Canada, in any way whatsoever?