Mr. Samir Chhabra at the Industry, Science and Technology Committee

I appreciate where you're coming from. In effect, once and if Bill C-27 passes, AIDA would become its own stand-alone piece of legislation. As well, the CPPA would become its own stand-alone piece of legislation.

The two schedules would not interact with one another. This is purely a recommendation made by the Department of Justice for the appropriate reading of the CPPA once it's promulgated.