In our opinion, and that of other people, including the Privacy Commissioner, there's a difference between the English and French versions of the definition of the verb “dépersonnaliser”.
Do you agree that a correction should obviously be made in this case?
Do you now think that a correction should be made to the text of the bill to ensure that the two definitions represent the same idea?