Mr. Arya, we're out of time.
This brings our meeting to an end, but before we adjourn, I just want to thank Ms. Angus and Mr. Chhabra for joining us yet again.
You've been with us for the whole month of May, and this is technically our last meeting on Bill C-27 for some time. We're at CPC-9.
I hope that this summer will make us reflect on where we want to go with this bill. Thank you very much for your professionalism and for your time.
I would also like to thank Mr. Mark Schaan, who is not here today.
The meeting is adjourned.