Before I turn it over to MP Perkins, even though my opinion is of no importance because I just channel the will of the committee, whatever happens with the amendment, Mr. Masse, I'm very sympathetic to this motion. I think Mr. Garon's suggestion to use that study occasionally to fill in the gaps when we are at a dead end on Bill C-27 is useful. Whatever happens, I think we'll get it going sooner rather than later.
Mr. Perkins, go ahead.