Thank you, Mr. Chair.
Dr. Brassard, let me begin by saying that it's an honour to welcome you to the committee. My goodness, you have such an impressive resumé.
In your opinion, what will the initial applications of quantum technology be?
What could we do in terms of the energy transition? Are there opportunities in electric vehicles, for example?