It does, though, because proposed subsection 41.121(2) creates the possibility of individuals manufacturing, importing or providing technology, devices or components for the purposes of circumventing a TPM for diagnosis, repair and maintenance.
Proposed subsection 41.121(1) is specifically for an individual to do so. Of course, as an individual, I can contract that out—