I will try to speak as slowly as possible to allow for translation.
As I mentioned earlier, the game console industry and the gaming industry have a different approach to devices and how we make our consoles, and they are manufactured to be as durable as possible. If you go on eBay and search for older game consoles, you'll see a robust market for consoles from my childhood in the 1990s.
During the Christmas holiday, I did some housecleaning, and I found my old Super Nintendo. I got the right cable to connect it to an HDTV, and it worked. I'm not saying everything would work, but they are built to be durable.
Our members want to create a positive experience and create players who love their games, keep buying new consoles when they come out and try new experiences. For that reason, it's a bit of a differentiator. These are very durable products.
On top of that, if you want to get rid of an older console, you can send it to the manufacturer, and they have robust recycling programs. GameStop is one of the large retailers, and they do the same thing.
The final thing I'll mention is that there are some—and I believe Dr. Rosborough may have mentioned this earlier—voluntary agreements when it comes to things like environmental stewardship in the EU. I know that our three major console members have signed on to an SRI when it comes to building in a sustainable fashion, energy efficiency and full life cycle. I'm not sure if there's an equivalent here in Canada, but those are the sorts of things we do.