You're right.
Without going so far as to say that Canada was light years behind, Mr. Balsillie indicated in his testimony that Canada was lagging far behind, particularly compared to Europe, in its way of doing business and approaching technological developments, which are fast-paced and ever-present. I know I'm straying a little from the subamendment, but it's part of a whole anyway.
I find it interesting that you talk about agreements that could be described as informal in the technological field. Can we consider that the bill in its current form, including the proposed amendments and subamendments, will cover all future agreements that may arise?
I don't know if you understand my question.