Thank you very much. I'm sure we'll see you around in the not too distant future.
Thanks for that.
I will also thank the legislative clerks, who have been very helpful. At times, it can be a bit confusing as we deal with all these amendments.
If there are no other comments, I will suspend the meeting briefly before we come back to the motions that need to be discussed.
Mr. Lemire, do you have something to say?
