That is indeed the motion you tabled a week ago. There was agreement to work on it with the parliamentary secretary, Mr. Turnbull, among other people. I think that has been done.
Is it the will of the committee to adopt this motion, knowing that we might not begin that study for some time, given the work involved in considering Bill C‑27?
Is there unanimous consent to adopt the motion presented by Mr. Lemire?
(Motion agreed to)
Thank you, colleagues.
We now have only 10 more minutes with officials. It will depend on the committee's will.
You might be reinvited, though I'm sure that comes as no surprise to you, Mr. Schaan.
We'll use the time we have left. I would suggest we split the time to three minutes, three minutes, one and a half and one and a half.
Go ahead, Mr. Vis.