I had two, but I'll start with one.
Proposed section 35 says that an organization may disclose an individual’s personal information without their knowledge or consent if it is collected for statistical purposes or research.
It doesn't identify by whom, but it seems to me to be a fairly open-ended breach of consent being that it can be given to the government for statistical reasons or to a university for statistical reasons or research reasons without going back, and it's personal information.
Could you comment on that, Mr. Therrien and Mr. Fraser?