I think there will always be differences of opinions as to whether definitions are sufficiently stringent or overly weak.
What would address our concerns? There are three categories of concerns that we have around de-identified and anonymized information. The first is that the definition has been weakened between Bill C-11 and the current iteration, Bill C-27. In the past definition, it included indirect identifiers. You can identify me by my name, but you can also identify me if you have a combination of my postal code, my gender and a few other factors about me. To truly de-identify information to an adequate standard where re-identification is unlikely, I believe—and my co-submitters believe—that the definition should include indirect identifiers.
To some degree, that definition has been weakened because Bill C-27 includes the addition of a new category of information: anonymized information. The problem with that new category is that technically people agree that it's extremely difficult to achieve perfect and effective anonymized information, and by taking anonymized information out of the scope of the bill, what we do is remove it from the ability of the Office of the Privacy Commissioner of Canada to inspect the processing that has happened to ensure that it has been done to a reasonable standard.
Like some of the witnesses you heard from—who would disagree with me about whether or not definitions should be stronger or weaker—I think we all agree on the reality that when personal information is processed, whether it is used to create de-identified information or anonymized information, there should be some checks and balances to make sure that the companies doing it are doing it to a reasonable standard that is broadly accepted. The way to achieve that is by including the ability within the bill for the Office of the Privacy Commissioner to inspect that processing and give it a passing grade, should that be necessary.
The last piece of concern we have with anonymization, which makes that scrutiny even more important, is that the bill conflates anonymization with deletion. It was introduced to great fanfare when this bill was put forward that individuals would now have a right to request deletion of their personal information from the companies with which they deal.
That right, I believe, is rendered moderately illusory. Certainly members of the public would not expect that if they ask for their information to be deleted, an organization could say, yes, they'll do that, and then simply anonymize the information and continue to use it for their own purposes. If we are going to allow anonymized information to be equivalent to deletion, again, it's incredibly important that we are 100% certain that the equivalency is real and valid, that truly no individual can be identified from that information and that it's not going to harm them in its use after they've explicitly exercised their right to ask for deletion.