There's a fairly fundamental difference. As you know, when it comes to privacy, the notion of consent is central. It's all about consent. We're talking about either express consent implicitly or an exception to consent. That's how Bill C‑27, the current federal act and the Quebec act are built.
Currently, Quebec's approach is very different from the rest of Canada. In fact, it decided to enshrine in law that, when it comes to the collection of personal information, consent isn't always required, provided that the reasons for collecting, using or communicating personal information are disclosed. This was recently confirmed in the guidelines of the Commission d'accès à l'information du Québec.
What does that mean in concrete terms? It's very theoretical, but it's not that theoretical. When you visit a website, you are “attacked” by various methods of consent. That's what we want to impose on children. As adults, our ability to concentrate is very limited. Personally, I have a full-time interest in this, and I don't read everything.
Quebec has decided to take a different approach: we don't force people to give express consent, to click, we just give them the information, and then they can continue with the process. This aspect of transparency is unique to Quebec.
At the moment, the federal legislation, as drafted, seems to indicate that a positive gesture should always be made in certain cases. I think that's a pretty significant difference. Again, not a bad thing. In fact, we're a different approach to the problem. We're providing a little more transparency, a little more control, instead of forcing people to consent in an almost fictitious way.