It's amended now in the way that we just read it.
Mr. Sorenson has a proposed amendment.
Evidence of meeting #17 for Subcommittee on International Human Rights in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was cuban.
A recording is available from Parliament.
Conservative
The Chair Conservative Jason Kenney
It's amended now in the way that we just read it.
Mr. Sorenson has a proposed amendment.
Conservative
Wajid Khan Conservative Mississauga—Streetsville, ON
Before we go to the amendment, Mr. Chair, can I ask the mover a question?
Conservative
The Chair Conservative Jason Kenney
Why don't we get the amendment on the floor, and then you can debate it?
Liberal
Irwin Cotler Liberal Mount Royal, QC
Mr. Chairman, I'd like to call the question. I think that after months and months, these are becoming now dilatory. Mr. Sorenson has had meeting after meeting and presented motion after motion on procedural grounds. We have the amendment. It's been voted on. It's accepted. I accepted it, even when I thought it was only a friendly amendment and that we could vote on it. I'd like to move now and go to the main motion.
Conservative
Wajid Khan Conservative Mississauga—Streetsville, ON
Mr. Chair, Madame St-Hilaire and my colleagues and I are not comfortable with this.
Conservative
Wajid Khan Conservative Mississauga—Streetsville, ON
He's going to a motion without a debate. She says she wants to have more debate, and I agree with here. At least we can listen.
Conservative
The Chair Conservative Jason Kenney
In any event, the question has been called. It's nearly two o'clock.
Conservative
The Chair Conservative Jason Kenney
We've had 45 minutes of debate on the motion, which is more than we've ever had on a motion in this committee. Mr. Cotler has called the question.
(Motion as amended agreed to)