Thank you, Mr. Chair.
My sincerest thanks to the witnesses for being with us this evening.
We have spent two months studying the ombudsperson's role, and this evening, we have an opportunity to get answers to questions that have gone unanswered up to now.
Ms. Cépeda, I want you to know that Canadians and Quebeckers should hear stories like yours more often because, unfortunately, they don't always know what is going on outside the country. Thank you for being here. Your contribution is extremely important, and your comments are now on the record.
You talked about Frontera Energy. To your knowledge, did Canadian authorities offer to help gather information in relation to Frontera Energy's corporate responsibility? Are you aware of any such assistance?