Thank you, Mr. Falconer.
For the last presentation, John Rolland, director general of Max Meilleur et fils ltée. You can introduce Luc Dufour as well. He won't make a presentation, but perhaps you could introduce him.
On June 19th, 2006. See this statement in context.
June 19th, 2006 / 4:05 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Leon Benoit
Thank you, Mr. Falconer.
For the last presentation, John Rolland, director general of Max Meilleur et fils ltée. You can introduce Luc Dufour as well. He won't make a presentation, but perhaps you could introduce him.
See context to find out what was said next.