We'll go to Monsieur André and then to Peter Julian, but before we do, if any of the participants who have been invited would like to ask questions of others, feel free to notify the chair of that too.
Monsieur André.
On October 19th, 2006. See this statement in context.
October 19th, 2006 / 9:45 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Leon Benoit
We'll go to Monsieur André and then to Peter Julian, but before we do, if any of the participants who have been invited would like to ask questions of others, feel free to notify the chair of that too.
Monsieur André.
See context to find out what was said next.