You seemed to be looking to your right. I wanted to make sure I had your attention.
I'd like to thank Ms. Negus for referring to those four pieces of legislation that have the same kinds of draconian clauses that we're discussing today in Bill C-24. I would appreciate it if you could send to the committee those exact references for each of those clauses, because in each of those four pieces of legislation that you cite, there's a system of checks and balances.
I think what we're struggling with today is the fact that there do not seem to be the same checks and balances within Bill C-24 that may exist in other legislation. It would be helpful to have those pieces of legislation, in order to see how we can make this legislation much more balanced.