Mr. Chair, this is completely, distinctly relevant, and I would certainly say you're keeping a much tighter rein on me than we had at the environment committee, when the Conservative member was filibustering there. I'm certainly not filibustering; I'm adding content.
On November 2nd, 2006. See this statement in context.