That is, of course, in the hands of the members of the committee and of each individual member at this time. It can be brought forth once this motion, which is on the floor, is dealt with. So when we have the vote on this clause, we can go to any motion that a member might want to bring forward.
So, Mr. Julian, that last discussion, I guess, was for naught, and we are going back now to your debate on NDP-1. By the way, Mr. Julian, just so you know, NDP-2 is a consequential amendment to NDP-1, and therefore the vote on both will take place together, and so will the debate. It is a consequential amendment. That's been ruled.
Go ahead, Mr. Julian, with your debate on NDP-1. Thank you.